Commercial construction has slowed to a snail’s pace all over the country. Meanwhile, American Dream Real Estate at 12th Avenue and Commercial Avenue is investing in the future, contructing a second story and doing major renovation work on the existing structure across the street from Safeway.